Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die automatische Rufbeantwortung (n.) , {com.}
    رد آلى {اتصالات}
    relevante Treffer
    die Rufbeantwortung (n.) , {in der Datenkommunikation}, {com.}
    إِجَابَةٌ {في إتصالِ البياناتِ}، {اتصالات}
    die manuelle Rufbeantwortung (n.) , {com.}
    رَدٌّ يَدَوِيّ {اتصالات}
    die automatische Nachstelleinrichtungen (n.) , Pl., {tech.}
    تجهيزات الضبط اللاحق الأوتوماتيكية {تقنية}
    die automatische Wiederanlage (n.) , {Wirt}
    إعادة إستثمار تلقائيّة {اقتصاد}
    die automatische Feuerlöschanlage (n.) , {tech.}
    نظام مؤتمت لإطفاء الحريق {تقنية}
    die automatische Dimmung (n.) , {tech.}
    التعتيم الأوتوماتيكي {تقنية}
    die automatische Dimmung (n.) , {tech.}
    تعتيم تلقائي {تقنية}
    die automatische Auslösung (n.) , {tech.}
    إعتاق تلقائي {تقنية}
    die automatische Systemwiederherstellung (n.) , {Comp}
    استرداد النظام تلقائياً {كمبيوتر}
    die automatische Freigabe (n.) , {tech.}
    إعتاق تلقائي {تقنية}
    die automatische Freigabe (n.) , {tech.}
    إطلاق أوتوماتي {تقنية}
    die automatische Türfreigabe (n.) , {tech.}
    بابٌ أوتوماتيّ الفَتْح {تقنية}
    die automatische Verlängerung
    تمديد تلقائي
    die automatische Personenerkennung (n.) , {tech.}
    خاصية التعرف التلقائي على الأشخاص {تقنية}
    die automatische Türöffnung (n.) , {tech.}
    الفتح الأوتوماتيكي للباب {تقنية}
    die automatische Fräsmaschine (n.) , {tech.}
    مَكِنَةُ تَفْرِيزٍ أُتُومَاتِيَّةٌ {تقنية}
    die automatische Nummernidentifikation (n.) , {com.}
    التعرف الأوتوماتيكي على الأرقام {اتصالات}
    die automatische Distanzregelung (n.) , {Auto.}
    نظام التحكم في السرعة آليا {سيارات}
    die automatische Wiedergabe
    تشغيل تلقائي
    die automatische Antworten (n.) , {Comp}
    ردود تلقائية {كمبيوتر}
    die automatische Antwort (n.) , {Comp}
    رد تلقائي {كمبيوتر}
    die automatische Konsistenzprüfung (n.) , {Comp}
    تدقيق تناسق تلقائي {كمبيوتر}
    die automatische Wartung (n.) , {Comp}
    الصيانة التلقائية {كمبيوتر}
    die automatische Collage (n.) , {Comp}
    تجميع تلقائي للصور {كمبيوتر}
    die automatische Wahlwiederholung (n.) , {Comp}
    إعادة الاتصال تلقائيًا {كمبيوتر}
    die automatische Zuordnung (n.) , {Comp}
    تعيين تلقائي {كمبيوتر}
    die automatische Dateiwiederherstellung (n.) , {Comp}
    الاستعادة التلقائية للملفات {كمبيوتر}
    die automatische Ausrichtung (n.) , {Comp}
    تدوير الشاشة {كمبيوتر}
    die automatische Verlängerung
    مد تلقائي {للعقد}